Читать «А. Дюма. Собрание сочинений. Том 23. Графиня де Шарни. Часть. 4,5,6» онлайн - страница 529

640 Лепелетье — см. т. 22, примеч. к с. 220.

Эро де Сешель — см. примеч. к с. 242.

Клоотс — см. т. 22, примеч. к с. 502.

Шатонёф-Рандон, Александр Поль Герен де Турнель, маркиз де Жуайез, граф де (1757–1827) — депутат Учредительного собрания, противник монархии и церкви; член Конвента, монтаньяр, голосовал за казнь короля; выполнял различные поручения в армии и провинции.

641 Дюшатель — см. т. 22, примеч. к с. 7.

… перевес тех, кто выступал за немедленную смерть, составлял всего семь голосов. — По более точным подсчетам — 18.

642 Исполнительный совет (точнее: Временный исполнительный совет) — правительствующий орган, назначенный Законодательным собранием для текущих дел 10 августа 1792 г.; в него входили министры; существовал до апреля 1794 г., когда был заменен административными комиссиями Конвента.

Гара, Доменик Жозеф (1749–1833) — французский политический деятель, историк и публицист; депутат Учредительного собрания и Конвента, был близок к жирондистам; министр юстиции (1792–1793) и внутренних дел (1793); во время Империи был сенатором и получил титул графа.

Лебрён-Тондю — см. примеч. к с. 472.

Грувель, Филипп Антуан (1758–1806) — французский поэт, публицист и дипломат; в 1792–1793 гг. секретарь Временного исполнительного совета; зачитал смертный приговор Людовику XVI, из-за чего в начале XIX в. не был избран академиком; в 1793–1796 гг. посланник в Копенгагене; автор работ о своей политической и дипломатической деятельности.

644 Эджворт де Фирмонт, Генри Эссекс (1745–1807) — придворный священник, принял последнюю исповедь Людовика XVI и сопровождал его на эшафот; после казни короля эмигрировал.

646 Шуазиле-Руа — город к югу от Парижа в департаменте Вальде-Марн.

648 Магдалина, Мария — христианская святая; происходила из города Магдала в Палестине (ныне Мигдал), чем объясняется ее прозвище; была одержима бесами и вела развратную жизнь, однако, исцеленная Христом, покаялась и стала его преданнейшей последовательницей и проповедницей его учения.

650 Сенозан де Ламуаньон де Малъзерб (ум. в 1794 г.) — сестра защитника короля перед Конвентом.

654… недалеко от особняка Субизов. — Дом аристократического рода принцев Субизов (ветви Роганов), построенный в начале XVII в., расположен на улице Франк-Буржуа, недалеко от Тампля; ныне входит в комплекс зданий французского государственного архива.

"Входная" (фр. Introit от лат. Introitus — "вход") — молитва перед началом богослужения, произносимая с церковного амвона.

657 Ру, Жак (1752–1794) — деятель Французской революции, священник в бедном районе Парижа; с 1792 г. — член Коммуны, последовательный защитник интересов городской бедноты, выступал в ее защиту с критикой политики якобинцев, за что был арестован; покончил самоубийством в тюрьме.

659 Улица Борегар — выходит к воротам Сен-Дени с южной стороны Бульваров; находится недалеко от места, где был Тампль; известна с начала XVI в.