Читать «Star Wars: Точка опоры» онлайн - страница 75
Кэти Тайерс
- Ну вперед! - поторопил Ранду один их них. - Пора отправляться.
- Ранда! - заорал Йакен. - Двигайся! Ранда повернул голову и зло прогрохотал: - Твой отец сказал: я буду последним, кто поднимется на борт. Так что здесь больше мест нет.
Что-то сильно толкнуло Йакена в спину. Он упал на тушу хатта. Туша оказалась неожиданно жесткой и неудобной. Мускулистый хвост Ранды хлестнул вокруг, зацепив беженцев, которые стояли рядом. Один из них довольно болезненно упал.
Йакен большим пальцем проверил, что бластер установлен на парализующий режим, направил его на хатта и выстрелил. Ранда упал. Раздались всхлипы, свист и приглушенные аплодисменты.
Йакен устало привалился спиной к гладкой стенке краулера, опустился на корточки и закрыл глаза. Что-то немедленно вонзилось ему под ребра. Локоть, судя по всему. Знакомый такой локоть.
- Хорошо сидим, - мрачно подмигнула ему Йайна.
- Рад тебя видеть. На борту, - ответил он, как только смог вдохнуть.
- Кстати, о бортах. Что-то ты там говорил насчет непротивления злу насилием? - она кивнула на распростертую тушу Ранды.
- Он другим больно делал, - тупо сказал Йакен, застегивая кобуру. - И Силу я не использовал.
- А вонги больно, что, никому не делают? Разве их не надо остановить любым способом, который у нас только найдется?
Йакен молча пристегнулся ремнем к какой-то скобе.
- Все закрепитесь как-нибудь, - крикнул он. - Дорога малость неровная.
Глава 13
Перегруженный краулер вразвалочку полз к Порталу. Воздух в его металлическом брюхе нагрелся и пропитался ароматами не слишком чистых тел и острым запахом свежего пота. Йакен едва сдерживался, чтобы не зажать нос. Хорошо еше, что он сидел ближе всех к люку - значит, он первым покинет этот гроб на колесиках.
- Просто блеск, - пробормотала Йайна. - Где там мой намордник? В дальнем конце трюма кто-то затянул песню. Рины, группами и поодиночке, подхватили мелодию, подсвистывая отверстиями в клювах. Йакен, даже не зная слов, понял, что это дорожная песня. Вечные странники поневоле шли навстречу новым превратностям судьбы.
Его комлинк разразился переливчатой трелью.
- Простите, - Йакен нечаянно толкнул своего соседа-рина локтем, когда потянул комлинк из кармана. - Извините, - пытаясь устроиться так, чтобы меньше болтаться во время разговора, он толкнул еще кого-то. - Йакен Соло, - произнес он наконец в комлинк.
- Аварийная дружина на связи. Это вы вызвали помощь?
- Так точно, - за это утро Йакен успел привыкнуть к военным формулам.
- Расскажите, что именно у вас произошло. Что именно вызвало перфорацию купола? Мне доложили о чем-то вроде миниатюрных минокков.
- Разве вам не доставили образец?
- А у вас что, его нет?
- Нет… - Йакен решил не вдаваться в подробности. Он вкратце описал ситуацию. Когда он дошел до мотыльков, вылупившихся из коконов, прилепленных под карнизами домов, его собеседник надолго замолчал. Он встряхнул комлинк. - Эй, аварийная, вы здесь? Тут поют, слышно плохо, и…