Читать «Objectif. Французский язык. 10-11 классы by Григорьева Е.А., Горбачева Е.Ю., Лисенко М.Р» онлайн - страница 91
Unknown Author
15 des constellations fugitives — мимолётные созвездия
16 ...nous a devan-
ces — нас обогнал
17 ricaner — посмеиваться
18 prodigieux, -euse —
невероятный, -ая, колоссальный, -ая '9 devier — отклонять 20 force
A partir de demain, les usines de nourriture ne fabriqueront plus qu’un plat unique, qui sera distribue a heure fixe. Nous acceptons heroi'que-ment ces restrictions12. C’est pour la victoire! Vive la Terre!
Le conflit est devenu general. Pendant les courtes heures ou je рейх disposer de mon appareil de television, je parcours des yeux I’ether'3 qui offre I’etrange spectacle de I’explo-sion des fusees. Aucune n’a encore atteint son but. Elies eclatent en course, dds qu'elles se heurtent'4 aux ondes. Dans le noir du vide infini, elles font naTtre des constellations fugitives'5 et multicolores. C’est un merveilleux ballet de lumiere et de couleurs. Mais, patience! Nous mettons au point une fusee contre laquelle aucune defense ne pourra rien. La Lune et ses allies infernaux en feront bientot la connaissance.
Horreur! Horreur! Horreur! Pluton nous a devances'6! Orphee ricanant'7et triomphant vient de nous annoncer qu’il avait envoye vers la Terre une fusde chargee de cent millions de tonnes de matiere desintegrable, et munie d’un dispositif qui percera toutes les defenses. S’il a dit vrai, la Terre entiere va sauter. La Lune disparaTtra du meme coup, mais ce sera pour nous une mince satisfaction. Quant a Orphee, il se moque bien de son alliee!
La Lune en apprenant le depart de la fusee qui lui sera fatale comme a nous, a renverse son alliance et est passee dans notre camp. Cela ne change pas grand-chose a I’affaire. Heureusement, nous avons su riposter au-trement. Par une prodigieuse18 concentration de toute la puissance de la Terre, nous avons pu, sinon arreter la fusde de Pluton ou la faire exploser, du moins la devier19 de sa route. Elle est entrde dans la force detraction20 du Soleil et se dirige implacablement vers lui. Dans les
minutes qui vont suivre, le sort du monde va se jouer. Ou bien le Soleil absorbera21 la fus6e comme une simple etincelle, ou bien I’engin va provoquer I’explosion totale de notre astre central.
J’ai peur. Je suis tier d’etre un homme.
D’apres Rene Barjavel, Вёл/
1 . Un conflit comme les autres.
a) D’apres vous, a quelle epoque ces evenements pour-raient-ils se passer?
b) Quelles sont les principales etapes de ce conflit?
2. Le Prophete Orphee.
a) Approuvez-vous les revendications d’Orphee? Qu’entend-il par le mortel ennui de la civilisation?
b) Renoncer a la civilisation est-ce une folie? Pourquoi?
c) Les problemes des habitants de Pluton ressemblent-ils aux notres? Precisez.
3. La replique des Terriens.
a) Les Terriens de demain vous paraissent-ils libres et heureux?
b) Pourquoi les Terriens sont-ils exaltes par la guerre?
c) Acceptent-ils facilement les restrictions qui leur sont imposees?
4. La Terre et la Lune.
