Читать «Сочинения. Стихотворения. Драмы. Повести и рассказы» онлайн - страница 102

Шань Цзюань (стоит в нерешительности). Я помогу тебе, только не смей безобразничать.

Цзы-лаиь. Умоляю тебя, помоги, учитель сейчас выйдет.

Шань Цзюапь (с опаской подходит к Цзы-ланю). Хорошо. (Поддерживает Цзы-ланя, тот с ее помощью встает.)

Цзы-лаиь (встав на ноги, хватает Шань Цзюань и пытается ее поцеловать). Ну, на этот раз не удерешь от меня, плутовка.

Шань Цзюань (вырывается). Ах ты, обманщик! Хромой обманщик! (Она с силой отталкивает Цзы-ланя и убегает в сад.)

Цзы-лань пускается вдогонку, оба бегают по саду. Из калитки слева появляется Сун Юй.

Сун Ю й. Царевич Цзы-лаиь, царевич!

Цзы-лань (останавливается, тяжело дыша). Я здесь.

С у н 10 й. Учитель ждет тебя иа улице.

Цзы-лаиь (к Шань Цзюапь, злобно). Ну, па этот раз я попался на твою удочку. Но погоди! (Направляется к Сун Юю.)

С у ы Ю й. Чем это вы здесь занимались?

Цзы-лань (с трудом переводя дыхание). Мы здесь... мы здесь играли в прятки.

1ПаиьЦзюапь( громко смеется). Ха-ха-ха...

Занавес

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Апартаменты в царском дворце. На авансцене четыре круглые темпо-красные колонны, размещенные в один ряд. В центре глав-пый зал для торжественных приемов и церемоний. По обе его стороны еще два зала, к которым ведут лестницы. Задняя стена увешана старшшыми картинами. На дверях, соединяющих залы между собой, висят желтые сквозные занавески из бамбуковых палочек. В центре задней стены — дверь с золотым украшением в виде звериной головы с кольцом в зубах. В главном зале стоит царский трон, по бокам — два кресла пониже. На тропе и перед ним лежат шкуры пантер, на боковых креслах и перед ними —лисьи шкуры. Прислужницы заканчивают уборку боковых залов. Царица стоит на ступенях, ведущих к трону, и отдает распоряжения прислужницам, которые готовят зал к приему гостей.

Цп ри ца. Быстро вы управились. И Гнхпокоплпп., что на упк‘<ш\ а сейчас вижу —все сделано как следует.

Норная прислужница. Прошу ваших указаний, нужно ли раздвинуть занавеси в залах?

Цари ц а. Раздвинете их, когда начнется обед. Приготовились ли певцы и танцоры?

Вторая прислужница. Все совершенно готовы. Западный зал предназначен для певцов, восточный — для танцоров.

Царица. Прекрасно. Предупредите их, чтоб не запаз-дыпали и ие путали порядка.

Обе прислужницы. Да, мы будем за ними тщательно следить.

Царица. Я думаю, вам следовало бы распределить между собой обязанности. (Первой прислужнице.) Ты будешь отвечать за музыку и за подачу вина, а ты (второй прислужнице) — песни и танцы. Подбери себе хороших помощников. Если обед пройдет хорошо, я вас награжу. Но если плохо... вы ведь знаете мой характер.

Обе прислужницы ма; лицах испуг и в то же время оживление). Да, да, мы будем стараться изо всех сил.

Царица. Что касается всяких мелочей, то вы не нуждаетесь в моих указаниях, опыта у вас достаточно. Главное, чтобы вы были под рукой иа случай, если что-нибудь понадобится. И надо пе только следить за выполнением обязанностей, но и заранее учесть все, что может случиться. Ведь вам хорошо известен характер нашего царя. За псе промахи вы будете отвечать головой.