Читать «Сочинения. Стихотворения. Драмы. Повести и рассказы» онлайн - страница 100

Цюй Юань. Нет, я вижу, вы положительно потешаетесь надо мной.

Цзинь Шап. Ха-ха-ха, виноват, виноват, прошу сни-<пождшшя. Сегодня в полдень наш царь устраивает для Чтим И прощальный обед, иа котором вы, вероятно, будо-то присутствовать.

Цюй Юань. Мпе ничего об этом пе известно.

Цзинь Шан. Вам, очевидно, сообщат. Извините, у меня еще много дел, я должен откланяться, простите за (юсиокойство. (Делает прощальный поклон.)

Цюй Юань (отвечает ему таким же поклоном). Н вас провожу.

Цзинь Шан. Пожалуйста, не беспокойтесь. Я выйду черным ходом. Так я скорее попаду к себе домой. (Потешно уходит.)

Цюй Юань (провожает его до калитки). До свидания.

Цзинь Шап. До свидания. (Уходит.)

Цюй Юань возвращается, подходит к беседке и в нерешительно-г.1и останавливается. Им овладевают противоречивые чувства: ему н смешно и грустно. Он поднимается по лестнице в беседку, берет о верил две половинки мандарипа, положенные им туда раньше, и то складывает, то вновь разделяет их.

Шань Цзюань вводит через калитку слева Цзы-лапя; он прихрамывает на левую ногу.

Шань Ц з ю а н ь. Царевич пришел, учитель.

Цюй Юань оборачивается и видит Цзы-лапя. Подойдя к беседке, Цзы-лань почтительно приветствует Цюй Юаня.

Цюй Юань (небрежно отвечая на приветствие). Вы можете подняться и посидеть здесь.

Шань Цзюань ведет Цзы-ланя в беседку.

Гадитесь поудобнее й ие стесняйтесь.

Сам Цюй Юань продолжает стоять, и поэтому Шань Цзюань и Цзы-лань не решаются сесть.

И хочу вас угостить мандарином, который только что column с дерева. (Протягивает им мандарин.)

Шань Цзюань и Цзы-лань берут по половинке.

Цзы-лань. Как вы себя чувствуете, учитель?

Цюй Юань. Очень хорошо, великолепно. Что-то давно тебя пе видно. Ты занимался дома?

Цзы-лань. Нет, учитель. Я слегка простудился, по-итому мать уложила меия в постель. Сегодня я пришел только потому, что мать просит вас к себе. (Кашляет.)

Цюй Юань. Меня требует государыня? Может быть, ты знаешь, в чем дело?

Цзы-лань. Нет, я не знаю. Возможно, что это в сим-зи с отъездом Чжан И. Сегодня в полдень отец устраивает для него прощальный обед.

Цюй Юань. Хорошо. Я переоденусь, и мы пойдем вместе. Подождите меня здесь. (Обращается к Шань Цзюань.) Займи царевича. Надеюсь только, что вы не будето рвать цветы.

Цзы-лань. Пе беспокойтесь, учитель. Больше всего я люблю цветы и деревья.

Цюй Юань. Прекрасно, я скоро вернусь. (Медленно сходит по лестнице и направляется к калитке с левой стороны.)

Шань Цзюань и Цзы-лапь сначала стоят в почтительных позах у выхода из беседки. Увидев, что Цюй Юань ушел, Цзы-лань хватает Шань Цзюань за руку и тащит в беседку.